On Mar 11th/18th: Q2 Season Tickets!

Q2/2024 tickets...

English:

On March 11th and March 18th, you will once again be able to reserve your favorite seat (if available) at your favorite Sneak (we hope so!) for a whole three months. Season tickets for Sneaks #1465 to #1477 (April 1st to June 24th) will be on sale on those two dates from around 7:30 p.m. once again at the Passage box office. The tickets will be available for current, previous and new subscribers - but there is one change: as the price for a regular Sneak ticket will increase to €7 in April, the Season ticket price will increase to €84.50, still offering a 50 Cent discount on each Sneak. We hope that this first price increase in more than ten years will not deter you from enjoying our favorite Monday pastime.

Deutsch:

Am 11. und 18. März habt Ihr wieder Gelegenheit, Euch Euren Lieblingsplatz (soweit verfügbar) bei Eurer Lieblingssneak (hoffen wir doch!) für ganze drei Monate zu sichern. Die Abokarten für die Sneaks #1465 bis 1477 (1. April - 24. Juni) gehen an diesen Tagen ab 19:30 in den Verkauf am Ticket Counter des Kinos. Dabei ist es egal, ob ihr Eure bestehende Abokarte verlängern wollt oder als neuer Interessent bzw. Rückkehrer mit dabei sein möchtet - eine Änderung gibt es allerdings: da der Ticketpreis für normale Sneak-Tickets ab April auf €7,- angehoben wird, steigt auch der Preis für die Abokarte auf dann €84,50 - was nach wie vor ein Rabatt von 50 Cent pro Sneak bedeutet. Wir hoffen, daß Euch diese erste Preiserhöhung in über zehn Jahren nicht davon abhalten wird, Spaß an unser aller Lieblingsbeschäftigung am Montagabend zu haben.